{"id":12170,"date":"2022-02-13T18:23:37","date_gmt":"2022-02-13T17:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/velartrip.com\/?p=12170"},"modified":"2025-05-30T23:40:40","modified_gmt":"2025-05-30T21:40:40","slug":"quels-objets-personnels-emmener-dans-avion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velartrip.com\/es\/quels-objets-personnels-emmener-dans-avion\/","title":{"rendered":"[ANTI-S\u00c8CHE] Quels Objets Personnels pouvez-vous emmener dans l&rsquo;avion ?"},"content":{"rendered":"<p>Incluso los viajeros ligeros necesitan a veces una segunda maleta. No hay que \"hacer una maleta\" para cada viaje. El hecho de que necesites llevar m\u00e1s cosas no significa que est\u00e9s dispuesto a pagar o a lidiar con el equipaje facturado. <strong>As\u00ed que trae un objeto personal para a\u00f1adir a su mochila o maleta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las restricciones de tama\u00f1o de los objetos personales var\u00edan seg\u00fan las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas<\/strong>pero la mayor\u00eda de ellos c<strong>considerar una mochila peque\u00f1a, un bolso de mano, un malet\u00edn o una bolsa de ordenador port\u00e1til como un objeto personal<\/strong>. Estos art\u00edculos deben <strong>siempre se puede colocar debajo del asiento de delante<\/strong>. Muchas compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas limitan a los pasajeros a un art\u00edculo personal y una pieza de equipaje de mano.<\/p>\n\n\n\n<p>Desgraciadamente, aunque viajes lo m\u00e1s ligero posible, puedes tener problemas con las aerol\u00edneas por llevar demasiados objetos a bordo. Entre las tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas ultrarrestrictivas y las aerol\u00edneas de bajo coste que cobran por el equipaje de mano, cada vez es m\u00e1s importante saber qu\u00e9 se considera un art\u00edculo personal -y qu\u00e9 no- cuando vuelas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para complicar a\u00fan m\u00e1s las cosas, las medidas difieren de una compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea a otra.<\/p>\n\n\n\n<p>Para ahorrarse batallas de \u00faltima hora y gastos de equipaje no deseados, debe saber qu\u00e9 se considera un art\u00edculo personal. En este art\u00edculo, echamos un vistazo a las restricciones de equipaje de mano impuestas por las principales compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas, as\u00ed como consejos para comprar una nueva maleta. Empecemos con algunas definiciones b\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelle-est-la-difference-entre-un-bagage-a-main-et-un-article-personnel\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre equipaje de mano y objetos personales?<br><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>El equipaje de mano es la pieza de equipaje principal que usted lleva a bordo del avi\u00f3n y guarda en el compartimento superior o debajo del asiento que tiene delante (si no lleva una segunda maleta).<\/strong>. El equipaje de cabina tambi\u00e9n puede denominarse equipaje de mano. Las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas tienen unas normas de tama\u00f1o y peso m\u00e1s generosas para el equipaje de mano. Piense en una mochila de viaje de tama\u00f1o m\u00e1ximo o en una maleta con ruedas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un objeto personal es la bolsa secundaria que lleva a bordo del avi\u00f3n y que guarda debajo del asiento que tiene delante.<\/strong>. Puede ser un bolso de mano, una bolsa para el port\u00e1til, una mochila, una tote bag o cualquier otra bolsa peque\u00f1a. Piense en bolsa, no en equipaje. Las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas son m\u00e1s estrictas con el tama\u00f1o y el peso de los objetos personales, si es que publican alguna norma. Lo m\u00e1s importante es que <strong>sus efectos personales deben caber debajo del asiento de delante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En general, puede llevar una pieza de equipaje de mano y un objeto personal en el avi\u00f3n. Las excepciones a esta regla son las tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas que ofrecen hoy en d\u00eda las grandes compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas y las compa\u00f1\u00edas de bajo coste. Las tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas suelen ser m\u00e1s baratas, pero s\u00f3lo incluyen un art\u00edculo personal. Tendr\u00e1 que pagar m\u00e1s por su equipaje de mano. Algunas compa\u00f1\u00edas de bajo coste incluso cobran por todo el equipaje de mano.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipaje facturado es una bolsa o maleta adicional que usted entrega a su compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea para que la transporte en la bodega -no en la cabina- del avi\u00f3n. Las normas de las aerol\u00edneas son m\u00e1s generosas con el equipaje facturado, pero tendr\u00e1s que pagar por cada bulto que lleves.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qu-est-ce-qui-est-considere-comme-un-article-personnel\">\u00bfQu\u00e9 se considera un art\u00edculo personal?<\/h2>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas definen un art\u00edculo personal como un bolso de mano, un malet\u00edn o una bolsa de ordenador port\u00e1til. Tambi\u00e9n se acepta una mochila peque\u00f1a, una bolsa de deporte o una bolsa de mano, siempre que quepa debajo del asiento de delante. Las maletas no suelen considerarse objetos personales, independientemente de su tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>La TSA no publica una definici\u00f3n de art\u00edculos personales, por lo que tendr\u00e1 que basarse en las reglas generales descritas en este art\u00edculo y en los consejos espec\u00edficos de su compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea.<\/p>\n\n\n\n<p>Por un billete en clase econ\u00f3mica est\u00e1ndar o superior, tiene derecho a una pieza de equipaje personal y una pieza de equipaje de mano gratuitas. Las tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas y las aerol\u00edneas de bajo coste cobran por el equipaje de mano, por lo que su pieza personal es el \u00fanico equipaje que puede llevar gratuitamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Las restricciones de equipaje de mano son m\u00e1s generosas para los billetes de clase business y primera clase, pero son las mismas para todas las tarifas econ\u00f3micas (b\u00e1sica, est\u00e1ndar y premium).<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n figura una tabla de tallas de art\u00edculos personales por aerol\u00ednea y regi\u00f3n. Despu\u00e9s de cada regi\u00f3n, he resumido los tama\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os, m\u00e1s grandes y m\u00e1s comunes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelles-sont-les-limites-de-tailles-pour-nos-articles-personnels-en-fonction-des-compagnies-aeriennes\">\u00bfCu\u00e1les son los l\u00edmites de tama\u00f1o de nuestros objetos personales en las distintas compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas?<br><\/h2>\n\n\n\n<p>Por regla general, debe caber debajo del asiento de delante. Pero la mayor\u00eda de nosotros no sabemos exactamente cu\u00e1nto debe medir ese asiento. Tambi\u00e9n tienes que considerar cu\u00e1nto espacio quieres para las piernas y los pies y cu\u00e1nto est\u00e1s dispuesto a sacrificar por tu objeto personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Las restricciones de tama\u00f1o de los objetos personales no son las mismas en todas las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas. Si viajas en varias aerol\u00edneas durante el mismo viaje, tu planificaci\u00f3n puede complicarse.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas basan sus l\u00edmites de tama\u00f1o en el tama\u00f1o total de su maleta, no s\u00f3lo en su peso en kilogramos como ocurre con el equipaje facturado. <\/p>\n\n\n\n<p>Utilice la tabla siguiente para comparar las restricciones de tama\u00f1o de los art\u00edculos personales en las tarifas econ\u00f3micas de las principales aerol\u00edneas internacionales y regionales. Recuerda comprobar siempre las restricciones de tama\u00f1o en el sitio web de tu aerol\u00ednea antes de volar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-north-american-airlines-personal-item-sizes\">Tama\u00f1os de art\u00edculos personales para empresas estadounidenses<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Aerol\u00edneas<\/strong><\/td><td><strong>Tama\u00f1o del objeto personal (cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/aeromexico.com\/en-us\/travel-information\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aerom\u00e9xico<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aircanada.com\/us\/en\/aco\/home\/plan\/baggage\/carry-on.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air Canada<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 16 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alaskaair.com\/content\/travel-info\/baggage\/carry-on-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Alaska Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Allegiant Airlines<\/span><\/td><td>41 x 38 x 18 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aa.com\/i18n\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">American Airlines<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.avianca.com\/us\/en\/before-your-trip\/prepare-your-baggage\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aerol\u00edneas Avianca<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.delta.com\/us\/en\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Delta Air Lines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/faq.flyfrontier.com\/help\/what-are-the-sizes-and-weight-limits-for-bags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Frontier Airlines<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.hawaiianairlines.com\/legal\/domestic-contract-of-carriage\/rule-17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Hawaiian Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jetblue.com\/at-the-airport\/baggage-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JetBlue Airlines<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jsx.com\/faqs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JSX (JetSuiteX)<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 28 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.southwest.com\/html\/customer-service\/baggage\/carryon-bags-pol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aerol\u00edneas Southwest<\/span><\/a><\/td><td>47 x 34 x 22 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Spirit Airlines<\/span><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Sun Country Airlines<\/span><\/td><td>43 x 33 x 23 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.united.com\/ual\/en\/us\/fly\/travel\/baggage\/carry-on.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">United Airlines<\/span><\/a><\/td><td>43 x 25 x 22 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.westjet.com\/en-ca\/baggage\/carry-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WestJet<\/span><\/a><\/td><td>41 x 33 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00ednimo<\/strong><\/td><td>41 x 25 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e1ximo<\/strong><\/td><td>47 x 38 x 28 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Media<\/strong><\/td><td>43 x 33 x 20 cm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ni siquiera las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas norteamericanas que especifican el tama\u00f1o de los objetos personales tienen cifras uniformes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-allegiant\">Tama\u00f1o de los objetos personales de Allegiant<\/h3>\n\n\n\n<p>Allegiant Airlines permite a cada pasajero llevar un objeto personal a bordo de forma gratuita.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus objetos personales (como un bolso de mano, un malet\u00edn o una mochila peque\u00f1a) deben guardarse completamente debajo del asiento situado delante de usted.<\/p>\n\n\n\n<p>Las dimensiones m\u00e1ximas son 17,8 x 38,1 x 40,6 cent\u00edmetros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-d-american-airlines\">Tama\u00f1o de los objetos personales de American Airlines<\/h3>\n\n\n\n<p>American Airlines permite un art\u00edculo personal y una maleta de mano.<\/p>\n\n\n\n<p>Su objeto personal, como un bolso de mano o un monedero peque\u00f1o, debe caber debajo del asiento situado delante de usted. Sus dimensiones no deben superar los 45 x 35 x 20 cm.<\/p>\n\n\n\n<p>Las bolsas para pa\u00f1ales (1 por ni\u00f1o), las bolsas refrigerantes blandas que contengan leche materna, los asientos de seguridad para ni\u00f1os, los cochecitos y los equipos m\u00e9dicos o de movilidad no se consideran art\u00edculos personales ni equipaje de mano.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-delta\">Tama\u00f1o de los objetos personales Delta<\/h3>\n\n\n\n<p>Delta Airlines permite a cada pasajero llevar gratuitamente una pieza de equipaje de mano y un art\u00edculo personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, Delta sugiere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>1 bolso, malet\u00edn, mochila peque\u00f1a, bolsa para la c\u00e1mara o bolsa para pa\u00f1ales<\/li><li>1 bolsa para ordenador port\u00e1til (no se pueden facturar ordenadores, a menos que lo solicite seguridad)<\/li><li>1 art\u00edculo similar o inferior a los enumerados.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que puede traer uno de los art\u00edculos anteriores, pero no uno de cada categor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su equipaje de mano y art\u00edculos personales, Delta permite los siguientes art\u00edculos adicionales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Una chaqueta y\/o un paraguas<\/li><li>Comida o bebida comprada despu\u00e9s del control de seguridad<\/li><li>Mercanc\u00edas libres de impuestos<\/li><li>Art\u00edculos especiales como cochecitos, sillas de ruedas, asientos de seguridad para ni\u00f1os o dispositivos de asistencia como muletas.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-frontier\">Tama\u00f1o de los objetos personales de Frontier<\/h3>\n\n\n\n<p>En Frontier Airlines :<\/p>\n\n\n\n<p>Los art\u00edculos personales no deben exceder 14 pulgadas de alto, 18 pulgadas de ancho y 8 pulgadas de largo. Los objetos personales deben caber \u00edntegramente en la secci\u00f3n de objetos personales de la bolsa. No olvide los bolsos de mano, los bolsos tote, los bolsos para ordenador, los maletines, las pa\u00f1aleras y las mochilas de los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-jetblue\">Tama\u00f1o de los objetos personales de JetBlue<\/h3>\n\n\n\n<p>En JetBlue Airlines, todas las tarifas incluyen un art\u00edculo personal para guardar debajo del asiento de delante.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede ser un bolso de mano, una mochila, una bolsa para port\u00e1til o un transport\u00edn homologado para mascotas. Los objetos personales no pueden exceder de 17\u2033 de largo (43,2 cm) x 13\u2033 de ancho (33 cm) x 8\u2033 de alto (20,32 cm).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-de-southwest-airlines\">Tama\u00f1o de los objetos personales de Southwest Airlines<\/h3>\n\n\n\n<p>Los objetos personales incluyen bolsos, maletines, c\u00e1maras, recipientes de comida u ordenadores port\u00e1tiles (incluidas las fundas).<\/p>\n\n\n\n<p>Su objeto personal debe guardarse debajo del asiento situado delante de usted, respetando las dimensiones de 18,5 x 8,5 x 13,5 pulgadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un recordatorio: si no puede guardar sus objetos personales debajo del asiento, se le pedir\u00e1 que los deposite en el compartimento superior.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su equipaje personal y de mano, Southwest Airlines permite los siguientes art\u00edculos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Un sistema de retenci\u00f3n infantil para un ni\u00f1o con billete con un asiento reservado o donde haya espacio libre disponible.<\/li><li>Dispositivos de movilidad para discapacitados. No hay l\u00edmite en el n\u00famero de dispositivos de asistencia\/movilidad que un cliente puede llevar a bordo del avi\u00f3n.<\/li><li>Ropa exterior u otras prendas de vestir.<\/li><li>Alimentos destinados al consumo durante el vuelo, contenidos en envases desechables.<\/li><li>Bastones o paraguas.<\/li><li>Tama\u00f1o de los objetos personales de Spirit<\/li><li>Spirit Airlines cobra un suplemento por el equipaje de mano y el equipaje facturado, pero permite un art\u00edculo personal gratuito.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Art\u00edculo personal (por ejemplo, bolso, mochila peque\u00f1a, etc.): Las dimensiones no deben exceder de 45 x 35 x 20 cm (18 x 14 x 8 pulgadas), incluidas las asas y las ruedas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-objets-personnels-united\">Tama\u00f1o de los objetos personales Unidos<\/h3>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los vuelos de United Airlines, puede llevar un bolso de mano y un art\u00edculo personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Su objeto personal debe caber debajo del asiento situado delante de usted. Las dimensiones m\u00e1ximas de su objeto personal son 22 cent\u00edmetros x 25 cent\u00edmetros x 43 cent\u00edmetros (9 pulgadas x 10 pulgadas x 17 pulgadas).<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede llevar a bordo gratuitamente los siguientes art\u00edculos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Una chaqueta<\/li><li>Un paraguas<\/li><li>Material de lectura<\/li><li>Alimentos o productos que compre en el aeropuerto<\/li><li>Dispositivos de asistencia (como silla de ruedas plegable, bast\u00f3n, muletas, dispositivo m\u00e9dico para medicaci\u00f3n con receta o concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til).<\/li><li>Sistema de retenci\u00f3n infantil o asiento de seguridad homologado por la FAA<\/li><li>Un bolso cambiador<\/li><li>Un sacaleches<\/li><li>Una c\u00e1mara<\/li><li>Un transport\u00edn para mascotas (se aplicar\u00e1n cargos por mascotas en cabina)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-european-airlines-personal-item-sizes\">Tama\u00f1os de los objetos personales en las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas europeas<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Aerol\u00edneas<\/strong><\/td><td><strong>Tama\u00f1o del art\u00edculo personal<\/strong><br> (cm)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aerlingus.com\/travel-information\/baggage-information\/cabin-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aer Lingus<\/span><\/a><\/td><td>33 x 25 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aeroflot.ru\/ru-en\/information\/preparation\/luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aeroflot<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airfrance.us\/US\/en\/common\/guidevoyageur\/pratique\/bagages-cabine-airfrance.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air France<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Alitalia<\/span><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.britishairways.com\/jba\/ba\/fi_FI\/baggage\/bagcabin.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">British Airways<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"http:\/\/www.easyjet.com\/en\/help\/baggage\/cabin-bag-and-hold-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">easyJet<\/span><\/a><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iberia.com\/us\/luggage\/hand-luggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Iberia<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.icelandair.com\/en-ca\/support\/baggage\/allowance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Icelandair<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.klm.us\/information\/baggage\/hand-baggage-allowance#economy-class-allowance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">KLM<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.lufthansa.com\/de\/en\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Lufthansa<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Norwegian Air Shuttle<\/span><\/td><td>38 x 30 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/help.ryanair.com\/hc\/en-us\/articles\/360017824658\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ryanair<\/span><\/a><\/td><td>40 x 25 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.flysas.com\/us-en\/travel-info\/baggage\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aerol\u00edneas escandinavas SAS<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.swiss.com\/us\/en\/prepare\/baggage\/hand-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">L\u00edneas a\u00e9reas suizas<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.turkishairlines.com\/en-int\/any-questions\/free-baggage\/baggage-calculator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Turkish Airlines<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.vueling.com\/en\/vueling-services\/prepare-your-trip\/luggage\/hand-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Vueling<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00ednimo<\/strong><\/td><td>33 x 25 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e1ximo<\/strong><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Media<\/strong><\/td><td>40 x 30 x 15\/20 cm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Las directrices de la <strong>Compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas europeas<\/strong> relativas al equipaje de mano son m\u00e1s coherentes, pero tambi\u00e9n <strong>m\u00e1s restrictivas que las de Norteam\u00e9rica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-asia-pacific-airlines-personal-item-sizes\">Tallas de los art\u00edculos personales de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas de Asia-Pac\u00edfico<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Aerol\u00edneas<\/strong><\/td><td><strong>Tama\u00f1o del objeto personal<\/strong> <br><strong>(cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/support.airasia.com\/s\/article\/What-are-the-rules-for-cabin-baggage-on-board?language=en_GB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">AirAsia<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airchina.us\/us\/gb\/info\/carry-on-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air China<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airnewzealand.com\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air New Zealand<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.ana.co.jp\/en\/us\/travel-information\/baggage-information\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ANA<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/flyasiana.com\/C\/US\/EN\/contents\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Asiana Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.cathaypacific.com\/cx\/en_CN\/baggage\/cabin-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cathay Pacific<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.cebupacificair.com\/pages\/travel-info\/baggage-information\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cebu Pacific Air<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.china-airlines.com\/us\/en\/fly\/prepare-for-the-fly\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">China Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jal.co.jp\/jp\/en\/inter\/baggage\/inflight\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JAL (Japan Airlines)<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jetstar.com\/us\/en\/help\/articles\/carry-on-baggage-what-can-i-bring-on-board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Jetstar<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.koreanair.com\/tw\/en\/airport\/baggage\/carry-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Korean Air<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.malaysiaairlines.com\/id\/en\/plan-your-trip\/baggage\/cabin-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Malaysia Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.qantas.com\/us\/en\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Qantas<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.singaporeair.com\/en_UK\/sg\/travel-info\/baggage\/cabin-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Singapore Air<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thaiairways.com\/en\/travel_information\/baggage.page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Thai Airways<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.virginaustralia.com\/us\/en\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage\/#allowed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Virgin Australia<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tailles-des-articles-personnels-des-compagnies-aeriennes-du-moyen-orient\">Tama\u00f1os de los objetos personales en las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas de Oriente Pr\u00f3ximo<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Aerol\u00edneas<\/strong><\/td><td><strong>Tama\u00f1o del objeto personal <\/strong><br><strong>(cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.elal.com\/en\/PassengersInfo\/Baggage\/Hand-Baggage\/Pages\/Europe-Policy.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">El Al Israel Airlines<\/span><\/a><\/td><td>38 x 30 x 18 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.emirates.com\/us\/english\/before-you-fly\/baggage\/cabin-baggage-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Emiratos<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.etihad.com\/en-us\/fly-etihad\/baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Etihad Airways<\/span><\/a><\/td><td>39 x 23 x 19 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.saudia.com\/before-flying\/baggage\/baggage-allowances\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Saudia Airlines<\/span><\/a><\/td><td>No especificado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las aerol\u00edneas de Asia y Oriente Medio, incluso las que permiten llevar objetos personales, no publican directrices sobre tama\u00f1os. Ya te dije que era confuso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-summary-of-airlines-personal-item-sizes\">Resumen de los tama\u00f1os de los art\u00edculos personales de las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Tipo<\/strong><\/td><td><strong>Tama\u00f1o del objeto personal <\/strong><br><strong>(cm)<\/strong><\/td><td><strong>Volumen de objetos personales <\/strong><br><strong>(L)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>M\u00ednimo<\/td><td>33 x 23 x 10 cm<\/td><td>8L<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1ximo<\/td><td>47 x 38 x 28 cm<\/td><td>50L<\/td><\/tr><tr><td>Mediana<\/td><td>40 x 30 x 19 cm<\/td><td>23L<\/td><\/tr><tr><td>Media<\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><td>18L<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Este \u00faltimo cuadro resume los tama\u00f1os de los objetos personales en todas las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas. La variedad de tama\u00f1os es evidente. Las dimensiones m\u00e1ximas permiten llevar una maleta 6 veces mayor que las dimensiones m\u00ednimas. Es imposible encontrar una bolsa perfecta que sirva para todas las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-compagnies-aeriennes-sont-elles-strictes-en-matiere-d-articles-personnels\">\u00bfSon estrictas las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas con los objetos personales?<\/h2>\n\n\n\n<p>Siempre que la maleta quepa debajo del asiento de delante, es probable que pueda llevar una maleta un poco m\u00e1s grande de lo que indica la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, al igual que las restricciones de tama\u00f1o var\u00edan de una compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea a otra, tambi\u00e9n lo hace su aplicaci\u00f3n. United probablemente no le obligar\u00e1 a medir su maleta porque le parezca demasiado grande. RyanAir s\u00ed lo har\u00e1. <\/p>\n\n\n\n<p>En general, las compa\u00f1\u00edas de bajo coste son m\u00e1s estrictas a la hora de aplicar l\u00edmites a los objetos personales y est\u00e1n dispuestas a cobrarle m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante es asegurarse de que su maleta cabe debajo del asiento, sobre todo si lleva un art\u00edculo personal y una pieza de equipaje de mano. Si el compartimento superior est\u00e1 lleno y no puedes meter tu art\u00edculo personal debajo del asiento de delante, es posible que te pidan que factures una de tus maletas (y que pagues la tasa de facturaci\u00f3n, por supuesto).<\/p>\n\n\n\n<p>Para concluir nuestro art\u00edculo, tambi\u00e9n nos gustar\u00eda sugerirle que se asegure de que sus art\u00edculos est\u00e1n debidamente identificados para evitar que se pierdan en tr\u00e1nsito durante los traslados entre aeropuertos. Para ello, le sugerimos que eche un vistazo a nuestra amplia colecci\u00f3n de etiquetas de equipaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/velartrip.com\/es\/etiquettes-bagages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1.jpg\" alt=\"colecci\u00f3n de etiquetas de equipaje\" class=\"wp-image-14106\" srcset=\"https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1.jpg 1000w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-800x400.jpg 800w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eame les voyageurs l\u00e9gers ont parfois besoin d&rsquo;un deuxi\u00e8me sac. Vous ne faites pas \u00ab\u00a0un seul sac\u00a0\u00bb pour chaque voyage que vous faites. Ce n&rsquo;est pas parce que vous devez emporter un peu plus d&rsquo;affaires que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 payer ou \u00e0 vous occuper des bagages enregistr\u00e9s. Vous apportez donc un article personnel en&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12903,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[641],"tags":[],"class_list":["post-12170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":641,"label":"Travel Blog"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/13.jpg",1000,500,false],"author_info":{"display_name":"VelarTrip","author_link":"https:\/\/velartrip.com\/es\/author\/velartrip\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":641,"name":"Travel Blog","slug":"travel-blog","term_group":0,"term_taxonomy_id":636,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw","cat_ID":641,"category_count":19,"category_description":"","cat_name":"Travel Blog","category_nicename":"travel-blog","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}