{"id":12170,"date":"2022-02-13T18:23:37","date_gmt":"2022-02-13T17:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/velartrip.com\/?p=12170"},"modified":"2025-05-30T23:40:40","modified_gmt":"2025-05-30T21:40:40","slug":"quels-objets-personnels-emmener-dans-avion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/quels-objets-personnels-emmener-dans-avion\/","title":{"rendered":"[ANTI-S\u00c8CHE] Quels Objets Personnels pouvez-vous emmener dans l&rsquo;avion ?"},"content":{"rendered":"<p>Mesmo quem viaja pouco precisa, por vezes, de uma segunda mala. N\u00e3o se faz \"uma mala\" para cada viagem que se faz. S\u00f3 porque precisa de levar um pouco mais de coisas consigo n\u00e3o significa que esteja preparado para pagar ou lidar com bagagem registada. <strong>Assim, traz um objeto pessoal para acrescentar \u00e0 sua mochila ou mala.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>As restri\u00e7\u00f5es de tamanho dos objectos pessoais variam consoante as companhias a\u00e9reas<\/strong>mas a maioria deles c<strong>considerar uma pequena mochila, mala de m\u00e3o, pasta ou mala para computador port\u00e1til como um objeto pessoal<\/strong>. Estes elementos devem <strong>pode sempre ser colocado debaixo do banco \u00e0 sua frente<\/strong>. Muitas companhias a\u00e9reas limitam os passageiros a um objeto pessoal e a uma pe\u00e7a de bagagem de m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Infelizmente, mesmo que viaje o menos poss\u00edvel, pode ter problemas com as companhias a\u00e9reas por levar demasiados objectos para bordo. Entre tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas ultra-restritivas e companhias a\u00e9reas econ\u00f3micas que cobram pela bagagem de m\u00e3o, \u00e9 cada vez mais importante saber o que \u00e9 considerado um objeto pessoal - e o que n\u00e3o \u00e9 - quando se viaja de avi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Para tornar as coisas ainda mais dif\u00edceis, as medidas diferem de uma companhia a\u00e9rea para outra.<\/p>\n\n\n\n<p>Para evitar batalhas de \u00faltima hora e taxas de bagagem indesejadas, \u00e9 necess\u00e1rio saber o que \u00e9 considerado um objeto pessoal. Neste artigo, damos uma vista de olhos \u00e0s restri\u00e7\u00f5es de bagagem de cabine impostas pelas principais companhias a\u00e9reas, bem como dicas para comprar uma nova mala. Comecemos por algumas defini\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelle-est-la-difference-entre-un-bagage-a-main-et-un-article-personnel\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre bagagem de m\u00e3o e objectos pessoais?<br><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>A bagagem de m\u00e3o \u00e9 a bagagem principal que leva a bordo do avi\u00e3o e que guarda no compartimento superior ou debaixo do lugar \u00e0 sua frente (se n\u00e3o tiver uma segunda mala).<\/strong>. A bagagem de cabina tamb\u00e9m pode ser designada por bagagem de m\u00e3o. As companhias a\u00e9reas t\u00eam diretrizes de tamanho e peso mais generosas para a bagagem de m\u00e3o. Pense numa mochila de viagem de tamanho m\u00e1ximo ou numa mala com rodas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Um objeto pessoal \u00e9 o seu saco secund\u00e1rio que leva a bordo do avi\u00e3o e que guarda debaixo do assento \u00e0 sua frente.<\/strong>. Pode ser uma mala de m\u00e3o, um saco para computador port\u00e1til, uma mochila, um saco de viagem ou qualquer outro saco pequeno. Pense em saco, n\u00e3o em bagagem. As companhias a\u00e9reas s\u00e3o mais rigorosas quanto ao tamanho e peso dos seus objectos pessoais, se \u00e9 que publicam alguma regra. O mais importante \u00e9 que <strong>os seus objectos pessoais devem caber debaixo do banco \u00e0 sua frente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Em geral, pode levar consigo no avi\u00e3o uma pe\u00e7a de bagagem de m\u00e3o e um objeto pessoal. As excep\u00e7\u00f5es a esta regra s\u00e3o as tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas oferecidas atualmente pelas grandes companhias a\u00e9reas e pelas transportadoras de baixo custo. As tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas s\u00e3o geralmente mais baratas, mas incluem apenas um objeto pessoal. Ter\u00e1 de pagar mais pela sua bagagem de m\u00e3o. Algumas companhias a\u00e9reas de baixo custo cobram mesmo por toda a bagagem de m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>A bagagem registada \u00e9 um saco ou mala extra que d\u00e1 \u00e0 sua companhia a\u00e9rea para ser transportado no por\u00e3o de bagagens - e n\u00e3o na cabina - do avi\u00e3o. As regras das companhias a\u00e9reas s\u00e3o mais generosas para a bagagem registada, mas ter\u00e1 de pagar por cada item que levar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qu-est-ce-qui-est-considere-comme-un-article-personnel\">O que \u00e9 considerado um objeto pessoal?<\/h2>\n\n\n\n<p>A maioria das companhias a\u00e9reas define um objeto pessoal como uma mala de m\u00e3o, uma pasta ou um saco para computador port\u00e1til. Uma pequena mochila, saco de desporto ou saco de compras tamb\u00e9m \u00e9 aceit\u00e1vel, desde que caiba debaixo do lugar \u00e0 sua frente. As malas n\u00e3o s\u00e3o geralmente consideradas objectos pessoais, independentemente do seu tamanho.<\/p>\n\n\n\n<p>A TSA n\u00e3o publica uma defini\u00e7\u00e3o de artigos pessoais, pelo que ter\u00e1 de se basear nas regras gerais descritas neste artigo e nos conselhos espec\u00edficos da sua companhia a\u00e9rea.<\/p>\n\n\n\n<p>Para um bilhete em classe econ\u00f3mica normal ou superior, tem direito a uma pe\u00e7a de bagagem pessoal e a uma pe\u00e7a de bagagem de m\u00e3o gratuitas. As tarifas econ\u00f3micas b\u00e1sicas e as companhias a\u00e9reas de baixo custo cobram pela bagagem de m\u00e3o, pelo que a sua bagagem pessoal \u00e9 a \u00fanica bagagem que pode levar consigo gratuitamente.<\/p>\n\n\n\n<p>As restri\u00e7\u00f5es \u00e0 bagagem de m\u00e3o s\u00e3o mais generosas para os bilhetes de classe executiva e de primeira classe, mas s\u00e3o as mesmas para todas as tarifas de classe econ\u00f3mica (b\u00e1sica, normal e premium).<\/p>\n\n\n\n<p>Segue-se uma tabela dos tamanhos dos objectos pessoais por companhia a\u00e9rea e regi\u00e3o. Depois de cada regi\u00e3o, resumi os tamanhos mais pequenos, maiores e mais comuns.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quelles-sont-les-limites-de-tailles-pour-nos-articles-personnels-en-fonction-des-compagnies-aeriennes\">Quais s\u00e3o os limites de tamanho para os nossos objectos pessoais nas diferentes companhias a\u00e9reas?<br><\/h2>\n\n\n\n<p>Regra geral, deve caber debaixo do banco \u00e0 sua frente. Mas a maioria de n\u00f3s n\u00e3o sabe exatamente qual deve ser o tamanho desse assento. Tamb\u00e9m tem de considerar o espa\u00e7o que pretende para as pernas e p\u00e9s e o que est\u00e1 disposto a sacrificar pelo seu objeto pessoal.<\/p>\n\n\n\n<p>As restri\u00e7\u00f5es de tamanho dos objectos pessoais n\u00e3o s\u00e3o as mesmas em todas as companhias a\u00e9reas. Se viajar em v\u00e1rias companhias a\u00e9reas durante a mesma viagem, o seu planeamento pode tornar-se complicado.<\/p>\n\n\n\n<p>A maioria das companhias a\u00e9reas baseia os seus limites de tamanho no tamanho total da sua mala e n\u00e3o apenas no seu peso em quilogramas, como acontece com a bagagem registada. <\/p>\n\n\n\n<p>Utilize a tabela abaixo para comparar as restri\u00e7\u00f5es de tamanho dos artigos pessoais para as tarifas econ\u00f3micas das principais companhias a\u00e9reas internacionais e regionais. N\u00e3o se esque\u00e7a de verificar sempre as restri\u00e7\u00f5es de tamanho no s\u00edtio Web da sua companhia a\u00e9rea antes de voar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-north-american-airlines-personal-item-sizes\">Tamanhos de artigos pessoais para empresas americanas<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Companhias a\u00e9reas<\/strong><\/td><td><strong>Tamanho do objeto pessoal (cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/aeromexico.com\/en-us\/travel-information\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aerom\u00e9xico<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aircanada.com\/us\/en\/aco\/home\/plan\/baggage\/carry-on.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air Canada<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 16 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alaskaair.com\/content\/travel-info\/baggage\/carry-on-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Alaska Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Allegiant Airlines<\/span><\/td><td>41 x 38 x 18 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aa.com\/i18n\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">American Airlines<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.avianca.com\/us\/en\/before-your-trip\/prepare-your-baggage\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Avianca Airlines<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.delta.com\/us\/en\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Delta Air Lines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/faq.flyfrontier.com\/help\/what-are-the-sizes-and-weight-limits-for-bags\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Frontier Airlines<\/span><\/a><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.hawaiianairlines.com\/legal\/domestic-contract-of-carriage\/rule-17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Hawaiian Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jetblue.com\/at-the-airport\/baggage-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JetBlue Airlines<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jsx.com\/faqs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JSX (JetSuiteX)<\/span><\/a><\/td><td>43 x 33 x 28 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.southwest.com\/html\/customer-service\/baggage\/carryon-bags-pol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Southwest Airlines<\/span><\/a><\/td><td>47 x 34 x 22 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Spirit Airlines<\/span><\/td><td>45 x 35 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Sun Country Airlines<\/span><\/td><td>43 x 33 x 23 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.united.com\/ual\/en\/us\/fly\/travel\/baggage\/carry-on.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">United Airlines<\/span><\/a><\/td><td>43 x 25 x 22 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.westjet.com\/en-ca\/baggage\/carry-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">WestJet<\/span><\/a><\/td><td>41 x 33 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00ednimo<\/strong><\/td><td>41 x 25 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e1ximo<\/strong><\/td><td>47 x 38 x 28 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e9dia<\/strong><\/td><td>43 x 33 x 20 cm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Mesmo as companhias a\u00e9reas norte-americanas que especificam o tamanho dos objectos pessoais n\u00e3o t\u00eam valores uniformes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-allegiant\">Tamanho dos objectos pessoais da Allegiant<\/h3>\n\n\n\n<p>A Allegiant Airlines permite que cada passageiro leve um objeto pessoal a bordo gratuitamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Os seus objectos pessoais (como uma mala de m\u00e3o, pasta ou mochila pequena) devem ser arrumados inteiramente debaixo do banco \u00e0 sua frente.<\/p>\n\n\n\n<p>As dimens\u00f5es m\u00e1ximas s\u00e3o 17,8 x 38,1 x 40,6 cent\u00edmetros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-d-american-airlines\">Tamanho dos artigos pessoais da American Airlines<\/h3>\n\n\n\n<p>A American Airlines permite um objeto pessoal e uma mala de m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O seu objeto pessoal, como uma mala de m\u00e3o ou uma bolsa pequena, deve caber debaixo do banco \u00e0 sua frente. As dimens\u00f5es n\u00e3o devem exceder 45 x 35 x 20 cm.<\/p>\n\n\n\n<p>Os sacos de fraldas (1 por crian\u00e7a), os sacos t\u00e9rmicos com tampa macia contendo leite materno, as cadeiras de seguran\u00e7a para crian\u00e7as, os carrinhos de beb\u00e9 e o equipamento m\u00e9dico ou de mobilidade n\u00e3o s\u00e3o considerados artigos pessoais ou bagagem de m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-delta\">Tamanho dos objectos pessoais Delta<\/h3>\n\n\n\n<p>A Delta Airlines permite que cada passageiro transporte gratuitamente uma pe\u00e7a de bagagem de m\u00e3o e um objeto pessoal.<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo, a Delta sugere<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>1 mala de m\u00e3o, pasta, mochila pequena, saco para m\u00e1quina fotogr\u00e1fica ou saco para fraldas<\/li><li>1 mala para computador port\u00e1til (os computadores port\u00e1teis n\u00e3o podem ser registados, a menos que a seguran\u00e7a o solicite)<\/li><li>1 artigo semelhante ou mais pequeno do que os indicados.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Note-se que pode trazer um dos artigos acima referidos, mas n\u00e3o um de cada categoria.<\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m da sua bagagem de m\u00e3o e artigos pessoais, a Delta permite os seguintes artigos extra:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Um casaco e\/ou um guarda-chuva<\/li><li>Alimentos ou bebidas adquiridos ap\u00f3s o controlo de seguran\u00e7a<\/li><li>Mercadorias com isen\u00e7\u00e3o de direitos<\/li><li>Artigos especiais, como carrinhos de beb\u00e9, cadeiras de rodas, cadeiras de seguran\u00e7a para crian\u00e7as ou dispositivos de assist\u00eancia, como muletas.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-frontier\">Tamanho dos objectos pessoais da fronteira<\/h3>\n\n\n\n<p>Na Frontier Airlines :<\/p>\n\n\n\n<p>Os objectos pessoais n\u00e3o devem exceder 14 polegadas de altura, 18 polegadas de largura e 8 polegadas de comprimento. Os objectos pessoais devem caber inteiramente na sec\u00e7\u00e3o de objectos pessoais do saco. N\u00e3o se esque\u00e7a das malas de m\u00e3o, dos sacos de viagem, dos sacos para computador, das pastas, dos sacos para fraldas e das mochilas das crian\u00e7as!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-jetblue\">Tamanho dos objectos pessoais da JetBlue<\/h3>\n\n\n\n<p>Na JetBlue Airlines, todas as tarifas incluem um objeto pessoal para ser guardado debaixo do lugar \u00e0 sua frente.<\/p>\n\n\n\n<p>Pode ser uma mala de m\u00e3o, uma mochila, um saco para computador port\u00e1til ou uma transportadora aprovada para animais de estima\u00e7\u00e3o. Os objectos pessoais n\u00e3o podem exceder 17\u2033 C (43,2 cm) x 13\u2033 L (33 cm) x 8\u2033 A (20,32 cm).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-articles-personnels-de-southwest-airlines\">Tamanho dos objectos pessoais da Southwest Airlines<\/h3>\n\n\n\n<p>Os objectos pessoais incluem malas de m\u00e3o, pastas, m\u00e1quinas fotogr\u00e1ficas, recipientes para alimentos ou computadores port\u00e1teis (incluindo malas).<\/p>\n\n\n\n<p>O seu objeto pessoal deve ser guardado debaixo do banco \u00e0 sua frente, respeitando as dimens\u00f5es de 18,5 x 8,5 x 13,5 polegadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uma chamada de aten\u00e7\u00e3o: se o seu objeto pessoal n\u00e3o puder ser guardado debaixo do seu lugar, ser-lhe-\u00e1 pedido que o coloque num compartimento superior.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para al\u00e9m da sua bagagem pessoal e de m\u00e3o, a Southwest Airlines permite os seguintes artigos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Um sistema de reten\u00e7\u00e3o para crian\u00e7as para uma crian\u00e7a com bilhete, com um lugar reservado ou com espa\u00e7o livre dispon\u00edvel.<\/li><li>Ajudas \u00e0 mobilidade para pessoas com defici\u00eancia. N\u00e3o h\u00e1 limite para o n\u00famero de dispositivos de assist\u00eancia\/mobilidade que um cliente pode trazer para bordo do avi\u00e3o.<\/li><li>Roupa exterior ou outras pe\u00e7as de vestu\u00e1rio us\u00e1veis.<\/li><li>Alimentos destinados a serem consumidos durante o voo, contidos em embalagens descart\u00e1veis.<\/li><li>Bengalas ou guarda-chuvas.<\/li><li>Tamanho dos objectos pessoais Spirit<\/li><li>A Spirit Airlines cobra um suplemento pela bagagem de m\u00e3o e pela bagagem registada, mas permite um artigo pessoal gratuito.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Objectos pessoais (por exemplo, mala de m\u00e3o, mochila pequena, etc.): As dimens\u00f5es n\u00e3o devem exceder 18 x 14 x 8 polegadas (45 x 35 x 20 cm), incluindo pegas e rodas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taille-des-objets-personnels-united\">Tamanho dos objectos pessoais Unidos<\/h3>\n\n\n\n<p>Na maioria dos voos da United Airlines, pode levar uma mala de m\u00e3o e um objeto pessoal.<\/p>\n\n\n\n<p>O seu objeto pessoal deve caber debaixo do banco \u00e0 sua frente. As dimens\u00f5es m\u00e1ximas do seu objeto pessoal s\u00e3o 22 cent\u00edmetros x 25 cent\u00edmetros x 43 cent\u00edmetros (9 polegadas x 10 polegadas x 17 polegadas).<\/p>\n\n\n\n<p>Pode tamb\u00e9m trazer para bordo, gratuitamente, os seguintes objectos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Um casaco<\/li><li>Um guarda-chuva<\/li><li>Material de leitura<\/li><li>Alimentos ou bens comprados no aeroporto<\/li><li>Dispositivos de assist\u00eancia (como uma cadeira de rodas dobr\u00e1vel, bengala, muletas, dispositivo m\u00e9dico para medicamentos sujeitos a receita m\u00e9dica ou concentrador de oxig\u00e9nio port\u00e1til)<\/li><li>Sistema de reten\u00e7\u00e3o para crian\u00e7as ou banco de seguran\u00e7a homologado pela FAA<\/li><li>Um saco muda-fraldas<\/li><li>Uma bomba tira leite<\/li><li>Uma c\u00e2mara<\/li><li>Uma transportadora para animais de estima\u00e7\u00e3o (aplicam-se taxas de servi\u00e7o para animais de estima\u00e7\u00e3o na cabina)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-european-airlines-personal-item-sizes\">Tamanhos dos objectos pessoais nas companhias a\u00e9reas europeias<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Companhias a\u00e9reas<\/strong><\/td><td><strong>Tamanho do item pessoal<\/strong><br> (cm)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aerlingus.com\/travel-information\/baggage-information\/cabin-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aer Lingus<\/span><\/a><\/td><td>33 x 25 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.aeroflot.ru\/ru-en\/information\/preparation\/luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Aeroflot<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airfrance.us\/US\/en\/common\/guidevoyageur\/pratique\/bagages-cabine-airfrance.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air France<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Alitalia<\/span><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.britishairways.com\/jba\/ba\/fi_FI\/baggage\/bagcabin.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">British Airways<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"http:\/\/www.easyjet.com\/en\/help\/baggage\/cabin-bag-and-hold-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">easyJet<\/span><\/a><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iberia.com\/us\/luggage\/hand-luggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ib\u00e9ria<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.icelandair.com\/en-ca\/support\/baggage\/allowance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Icelandair<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.klm.us\/information\/baggage\/hand-baggage-allowance#economy-class-allowance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">KLM<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.lufthansa.com\/de\/en\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Lufthansa<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><span style=\"text-decoration: underline;\">Vaiv\u00e9m da Norwegian Air<\/span><\/td><td>38 x 30 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/help.ryanair.com\/hc\/en-us\/articles\/360017824658\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ryanair<\/span><\/a><\/td><td>40 x 25 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.flysas.com\/us-en\/travel-info\/baggage\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">SAS Scandinavian Airlines<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.swiss.com\/us\/en\/prepare\/baggage\/hand-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Swiss Air Lines<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.turkishairlines.com\/en-int\/any-questions\/free-baggage\/baggage-calculator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Turkish Airlines<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.vueling.com\/en\/vueling-services\/prepare-your-trip\/luggage\/hand-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Vueling<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00ednimo<\/strong><\/td><td>33 x 25 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e1ximo<\/strong><\/td><td>45 x 36 x 20 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e9dia<\/strong><\/td><td>40 x 30 x 15\/20 cm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>As diretivas do <strong>Companhias a\u00e9reas europeias<\/strong> relativamente \u00e0 bagagem de m\u00e3o s\u00e3o mais coerentes, mas tamb\u00e9m <strong>mais restritivas do que as da Am\u00e9rica do Norte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-asia-pacific-airlines-personal-item-sizes\">Tamanhos dos artigos pessoais das companhias a\u00e9reas da \u00c1sia-Pac\u00edfico<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Companhias a\u00e9reas<\/strong><\/td><td><strong>Tamanho do objeto pessoal<\/strong> <br><strong>(cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/support.airasia.com\/s\/article\/What-are-the-rules-for-cabin-baggage-on-board?language=en_GB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">AirAsia<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 10 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airchina.us\/us\/gb\/info\/carry-on-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air China<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.airnewzealand.com\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Air New Zealand<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.ana.co.jp\/en\/us\/travel-information\/baggage-information\/carry-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ANA<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/flyasiana.com\/C\/US\/EN\/contents\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Asiana Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.cathaypacific.com\/cx\/en_CN\/baggage\/cabin-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cathay Pacific<\/span><\/a><\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.cebupacificair.com\/pages\/travel-info\/baggage-information\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Cebu Pacific Air<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.china-airlines.com\/us\/en\/fly\/prepare-for-the-fly\/baggage\/carry-on-baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">China Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jal.co.jp\/jp\/en\/inter\/baggage\/inflight\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">JAL (Japan Airlines)<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.jetstar.com\/us\/en\/help\/articles\/carry-on-baggage-what-can-i-bring-on-board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Jetstar<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.koreanair.com\/tw\/en\/airport\/baggage\/carry-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Korean Air<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.malaysiaairlines.com\/id\/en\/plan-your-trip\/baggage\/cabin-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Malaysia Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.qantas.com\/us\/en\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Qantas<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.singaporeair.com\/en_UK\/sg\/travel-info\/baggage\/cabin-baggage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Singapore Air<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thaiairways.com\/en\/travel_information\/baggage.page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Thai Airways<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.virginaustralia.com\/us\/en\/travel-info\/baggage\/carry-on-baggage\/#allowed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Virgin Australia<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tailles-des-articles-personnels-des-compagnies-aeriennes-du-moyen-orient\">Tamanhos dos artigos pessoais nas companhias a\u00e9reas do M\u00e9dio Oriente<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Companhias a\u00e9reas<\/strong><\/td><td><strong>Tamanho do objeto pessoal <\/strong><br><strong>(cm)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.elal.com\/en\/PassengersInfo\/Baggage\/Hand-Baggage\/Pages\/Europe-Policy.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">El Al Israel Airlines<\/span><\/a><\/td><td>38 x 30 x 18 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.emirates.com\/us\/english\/before-you-fly\/baggage\/cabin-baggage-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Emirados<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.etihad.com\/en-us\/fly-etihad\/baggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Etihad Airways<\/span><\/a><\/td><td>39 x 23 x 19 cm<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.saudia.com\/before-flying\/baggage\/baggage-allowances\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Saudia Airlines<\/span><\/a><\/td><td>N\u00e3o especificado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>A maioria das companhias a\u00e9reas da \u00c1sia e do M\u00e9dio Oriente, mesmo as que permitem artigos pessoais, n\u00e3o publicam diretrizes de tamanho. Eu disse-lhe que era confuso.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-summary-of-airlines-personal-item-sizes\">Resumo dos tamanhos dos artigos pessoais das companhias a\u00e9reas<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><strong>Tipo<\/strong><\/td><td><strong>Tamanho do objeto pessoal <\/strong><br><strong>(cm)<\/strong><\/td><td><strong>Volume de objectos pessoais <\/strong><br><strong>(L)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>M\u00ednimo<\/td><td>33 x 23 x 10 cm<\/td><td>8L<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1ximo<\/td><td>47 x 38 x 28 cm<\/td><td>50L<\/td><\/tr><tr><td>Mediana<\/td><td>40 x 30 x 19 cm<\/td><td>23L<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e9dia<\/td><td>40 x 30 x 15 cm<\/td><td>18L<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Este \u00faltimo quadro resume as dimens\u00f5es dos objectos pessoais em todas as companhias a\u00e9reas. A variedade de tamanhos \u00e9 evidente. As dimens\u00f5es m\u00e1ximas permitem uma mala 6 vezes maior do que as dimens\u00f5es m\u00ednimas. \u00c9 imposs\u00edvel encontrar uma mala perfeita que sirva em todas as companhias a\u00e9reas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-compagnies-aeriennes-sont-elles-strictes-en-matiere-d-articles-personnels\">As companhias a\u00e9reas s\u00e3o rigorosas quanto aos objectos pessoais?<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde que a sua mala caiba debaixo do banco \u00e0 sua frente, pode provavelmente levar uma mala ligeiramente maior do que as diretrizes da sua companhia a\u00e9rea.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, tal como as restri\u00e7\u00f5es de tamanho variam de companhia a\u00e9rea para companhia a\u00e9rea, o mesmo acontece com a sua aplica\u00e7\u00e3o. \u00c9 prov\u00e1vel que a United n\u00e3o o obrigue a medir a sua mala porque parece demasiado grande. A RyanAir f\u00e1-lo-\u00e1 de certeza. <\/p>\n\n\n\n<p>Em geral, as companhias a\u00e9reas de baixo custo s\u00e3o mais rigorosas quando se trata de aplicar limites aos objectos pessoais e est\u00e3o dispostas a cobrar mais.<\/p>\n\n\n\n<p>O mais importante \u00e9 certificar-se de que a sua mala cabe debaixo do assento, especialmente se levar um objeto pessoal e uma pe\u00e7a de bagagem de m\u00e3o. Se o compartimento superior estiver cheio e n\u00e3o conseguir colocar o seu objeto pessoal debaixo do assento \u00e0 sua frente, poder\u00e1 ser-lhe pedido que fa\u00e7a o check-in de uma das suas malas (e que pague a taxa de check-in, claro).<\/p>\n\n\n\n<p>Para concluir o nosso artigo, gostar\u00edamos tamb\u00e9m de sugerir que se certifique de que os seus artigos est\u00e3o devidamente identificados para evitar que se percam em tr\u00e2nsito durante as transfer\u00eancias entre aeroportos. Para isso, sugerimos que d\u00ea uma vista de olhos \u00e0 nossa vasta cole\u00e7\u00e3o de etiquetas de bagagem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><a href=\"https:\/\/velartrip.com\/pt\/etiquettes-bagages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1.jpg\" alt=\"cole\u00e7\u00e3o de etiquetas de bagagem\" class=\"wp-image-14106\" srcset=\"https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1.jpg 1000w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-800x400.jpg 800w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Copie-de-Prote\u0301gez-vos-valises-1-500x250.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0s vezes, at\u00e9 mesmo viajantes leves precisam de uma segunda mala. Voc\u00ea n\u00e3o &quot;faz apenas uma mala&quot; para cada viagem que faz. S\u00f3 porque voc\u00ea precisa levar um pouco mais de bagagem n\u00e3o significa que voc\u00ea est\u00e1 disposto a pagar ou lidar com bagagem despachada. Ent\u00e3o voc\u00ea traz um item pessoal\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12903,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[641],"tags":[],"class_list":["post-12170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-blog"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":641,"label":"Travel Blog"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/velartrip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/13.jpg",1000,500,false],"author_info":{"display_name":"VelarTrip","author_link":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/author\/velartrip\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":641,"name":"Travel Blog","slug":"travel-blog","term_group":0,"term_taxonomy_id":636,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw","cat_ID":641,"category_count":19,"category_description":"","cat_name":"Travel Blog","category_nicename":"travel-blog","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/velartrip.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}